{% set props = status.properties %}

{% if mode == 'simple' %}
  {{'问题"%props%"已被教师回复'|trans({'%props%':props.thread.title|sub_text(15)})}} 
{% elseif mode == 'full' %}

{% endif %}